시스템 메시지 목록
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다.
미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields (토론) (번역) | 모든 인증 요청에 대한 필드 정보를 하나의 배열로 합칩니다. |
| api-help-authmanagerhelper-messageformat (토론) (번역) | 반환 메시지에 사용할 형식. |
| api-help-authmanagerhelper-preservestate (토론) (번역) | 가능하면 과거에 실패한 로그인 시도의 상태를 보존합니다. |
| api-help-authmanagerhelper-request (토론) (번역) | <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>을(를) 지정하여 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>가 반환한 <samp>id</samp>를 통해 이 인증 요청을 사용합니다. |
| api-help-authmanagerhelper-requests (토론) (번역) | <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>와(과) 함께 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>에서 반환된 <samp>id</samp>를 통해, 또는 이 모듈의 과거 응답으로부터 이 인증 요청만을 사용합니다. |
| api-help-authmanagerhelper-returnurl (토론) (번역) | 서드파티 인증 플로의 URL을 반환하며, 절대 주소여야 합니다. 이것 또는 <var>$1continue</var>는 필수입니다. <samp>REDIRECT</samp> 응답을 받으면 일반적으로 서드파티 인증 플로를 위해 지정한 <samp>redirecttarget</samp> URL에 대해 브라우저나 웹 뷰를 열게 됩니다. 이 작업이 끝나면 서드파티는 브라우저나 웹 뷰를 이 URL로 보냅니다. URL로부터 쿼리나 POST 매개변수를 추출한 다음 이것들을 <var>$1continue</var> 요청으로서 이 API 모듈로 전달하는 것이 좋습니다. |
| api-help-datatype-boolean (토론) (번역) | 불리언 매개변수는 HTML 체크상자처럼 동작합니다: 매개변수를 지정하면 값에 관계 없이 true로 간주됩니다. false 값의 경우 매개변수 전체를 제외합니다. |
| api-help-datatype-expiry (토론) (번역) | 만료 값은 상대값(예시: <kbd>5 months</kbd> 또는 </kbd>2 weeks</kbd>) 또는 절대값(예시: <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>)이 될 수 있습니다. 만료 값이 없는 경우 <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd>, 또는 <kbd>never</kbd>를 사용하세요. |
| api-help-datatype-timestamp (토론) (번역) | 타임스탬프는 여러 형식으로 지정할 수 있습니다. 자세한 사항은 [[mw:Special:MyLanguage/Timestamp|mediawiki.org에 문서화된 타임스탬프 라이브러리 입력 포맷]]을 참고하십시오. ISO 8601 날짜 및 시간이 권장됩니다: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd>. 문자열 <kbd>now</kbd>를 사용하여 현재 시간을 지정할 수 있습니다. |
| api-help-datatypes-header (토론) (번역) | 데이터 유형 |
| api-help-datatypes-top (토론) (번역) | 미디어위키의 입력은 NFC 정규화 UTF-8인 것이 좋습니다. 미디어위키는 다른 입력의 변환을 시도할 수 있지만 일부 작업(MD5 검사를 수반한 [[Special:ApiHelp/edit|편집]] 등)을 실패할 수 있습니다. 여러 값을 받는 매개변수는 보통 파이프 문자를 사용하여 구분되는 값으로 제출합니다. (예: <kbd>param=value1|value2</kbd> 또는 <kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd>) 값에 파이프 문자가 포함되어야 하는 경우 U+001F(단위 구분자)를 구분자로, 값의 접두사를 U+001F로 사용하십시오. (예: <kbd>param=%1Fvalue1%1Fvalue2</kbd>) API 요청의 일부 매개변수 유형은 추가 설명이 필요합니다: |
| api-help-examples (토론) (번역) | {{PLURAL:$1|예시}}: |
| api-help-flag-deprecated (토론) (번역) | 이 모듈은 구식입니다. |
| api-help-flag-generator (토론) (번역) | 이 모듈은 생성기로 사용할 수 있습니다. |
| api-help-flag-internal (토론) (번역) | <strong>이 모듈은 내부용이거나 불안정하므로 사용하지 말아야 합니다.</strong> 동작은 예고 없이 변경될 수 있습니다. |
| api-help-flag-mustbeposted (토론) (번역) | 이 모듈은 POST 요청만을 허용합니다. |
| api-help-flag-readrights (토론) (번역) | 이 모듈은 read 권한을 요구합니다. |
| api-help-flag-writerights (토론) (번역) | 이 모듈은 write 권한을 요구합니다. |
| api-help-flags (토론) (번역) | |
| api-help-general (토론) (번역) | <div class="hlist plainlinks api-main-links"> * [[mw:Special:MyLanguage/API:Action API|설명문서 & 예시]] * [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|에티켓 & 활용 가이드라인]] * [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ 메일링 리스트] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ API 알림 사항] * [https://phabricator.wikimedia.org/tag/mediawiki-action-api/?order=updated 버그 및 요청] </div> <strong>상태:</strong> 이 페이지에 보이는 모든 기능은 정상적으로 작동하지만, API는 여전히 활발하게 개발되고 있으며, 언제든지 변경될 수 있습니다. 업데이트 공지를 받아보려면 [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ mediawiki-api-announce 메일링 리스트]를 구독하세요. <strong>잘못된 요청:</strong> API에 잘못된 요청이 전송되면 "MediaWiki-API-Error" 키가 포함된 HTTP 헤더가 전송되며 반환되는 헤더와 오류 코드의 값은 모두 동일한 값으로 설정됩니다. 자세한 정보에 대해서는 [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API:오류와 경고]]를 참조하새요. <strong>테스트하기:</strong> API 요청 테스트를 용이하게 하려면, [[Special:ApiSandbox]]를 보세요. |
| api-help-general-header (토론) (번역) | 일반 정보 |
| api-help-help-urls (토론) (번역) | |
| api-help-lead (토론) (번역) | 이 페이지는 자동으로 생성된 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Action_API 미디어위키 Action API] 설명문서입니다. |
| api-help-license (토론) (번역) | 라이선스: [[$1|$2]] |
| api-help-license-noname (토론) (번역) | 라이선스: [[$1|링크 참조]] |
| api-help-license-unknown (토론) (번역) | 라이선스: <span class="apihelp-unknown">알 수 없음</span> |
| api-help-limits (토론) (번역) | 대부분의 API 모듈은 다중 값 매개변수에 최대 $1개 {{PLURAL:$1| 입력}}을 허용할 수 있으며, 쿼리당 $2개 {{PLURAL:$2|결과}} (느린 쿼리의 경우 $3개 {{PLURAL:$3|결과}}) 를 반환할 수 있습니다. |
| api-help-limits-apihighlimits (토론) (번역) | \<code>apihighlimits</code> 권리($4)를 가지고 있는 사용자의 경우, 제한이 $1개 {{PLURAL:$1|입력}}과 $2개 {{PLURAL:$2|결과}} (느린 쿼리의 경우 $3개 {{PLURAL:$3|결과}})로 증가합니다. |
| api-help-limits-header (토론) (번역) | 제한 |
| api-help-main-header (토론) (번역) | 메인 모듈 |
| api-help-methods (토론) (번역) | Action API 요청에는 GET 및 POST 메서드를 사용할 수 있습니다. 매개변수가 포함된 URL의 길이가 길이 제한(일반적으로 8000바이트)을 초과하거나, 특정 모듈이 POST 요청만 허용하는 경우가 아니라면, 요청을 더 빠른 레플리카 서버로 라우팅하고 응답을 캐시할 수 있는 GET 메서드를 우선적으로 사용하세요. POST 요청의 매개변수는 요청 URL의 쿼리 부분(GET 요청과 유사)과 POST 요청 본문에 모두 포함될 수 있으며, 하나의 요청에서 두 방식을 혼합하여 사용하는 것도 허용됩니다. 비밀번호와 같은 특정 매개변수는 요청 본문에 반드시 포함되어야 합니다. 동일한 매개변수가 URL의 일부로 전송되고 요청 본문에도 포함된 경우, 두 곳 모두에서 동일한 값을 가져야 합니다. |
| api-help-methods-header (토론) (번역) | 요청 수단 |
| api-help-no-extended-description (토론) (번역) | |
| api-help-open-in-apisandbox (토론) (번역) | <small>[연습장에서 열기]</small> |
| api-help-param-continue (토론) (번역) | 더 많은 결과를 이용할 수 있을 때, 계속하려면 이것을 사용하십시오. 쿼리를 계속 진행하는 방법에 대한 자세한 정보는 [[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|mediawiki.org에서 확인할 수 있습니다]]. |
| api-help-param-default-empty (토론) (번역) | 기본값: <span class="apihelp-empty">(비어 있음)</span> |
| api-help-param-deprecated (토론) (번역) | 구식입니다. |
| api-help-param-deprecated-label (토론) (번역) | 구식 |
| api-help-param-direction (토론) (번역) | 정렬할 방향입니다: |
| api-help-param-disabled-in-miser-mode (토론) (번역) | [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|구두쇠 모드]]로 인해 비활성화 되었습니다. |
| api-help-param-internal (토론) (번역) | 내부 매개변수입니다. |
| api-help-param-internal-label (토론) (번역) | 내부 |
| api-help-param-limited-in-miser-mode (토론) (번역) | <strong>참고:</strong> [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|구두쇠 모드]]로 인해 이는 계속 진행하기 전에 반환되는 결과가 <var>$1limit</var> 보다 적을 수 있습니다. 극단적인 경우에는 결과가 전혀 반환되지 않을 수 있습니다. |
| api-help-param-multi-all (토론) (번역) | 모든 값을 지정하려면, <kbd>$1</kbd>를 사용하십시오. |
| api-help-param-multi-separate (토론) (번역) | <kbd>|</kbd> 또는 [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|대안]]으로 값을 구분합니다. |
| api-help-param-no-description (토론) (번역) | <span class="apihelp-empty">(설명 없음)</span> |
| api-help-param-templated (토론) (번역) | 이것은 [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|틀 매개변수]]입니다. 요청하실 때는 $2. |
| api-help-param-templated-var (토론) (번역) | <var>$2</var> 값을 가진 <var>{$1}</var> |
| api-help-param-templated-var-first (토론) (번역) | 매개변수 이름 안의 <var>{$1}</var>은 <var>$2</var> 값으로 대체되어야 합니다. |
| api-help-param-token (토론) (번역) | "$1" 토큰은 [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]에서 가져옵니다 |